뜻풀이(21) / 장광규

 

* 히터 -난방 장치의 하나.

* 보트 -노를 젓거나 모터에 의하여 추진하는 서양식의 작은 배.

* 애드리브 -연극이나 방송에서 출연자가 대본에 없는 대사를 즉흥적으로 하는 일. 또는 그런 대사.
                 -재즈에서, 연주자가 일정한 코드 진행과 테마에 따라 즉흥적으로 행하는 연주.

* 냅킨 -주로 양식을 먹을 때, 무릎 위에 펴 놓거나 손이나 입을 닦는 데 쓰는 천이나 종이.

* 플랫폼 -역에서 기차를 타고 내리는 곳.

* 파마 -머리를 전열기나 화학 약품을 이용하여 구불구불하게 하거나 곧게 펴 그런 모양으로 오랫동안 지속되도록 만드는 일. 또는 그렇게 한 머리.

* 콤팩트 -휴대용 화장 도구.

* 카투사 -우리나라에 주둔하고 있는 미국 육군에 배속된 한국 군인.   

* 로켓 -고온 고압의 가스를 발생ㆍ분출시켜 그 반동으로 추진하는 장치. 또는 그런 힘을 이용한 비행물.

* 앙코르 -출연자의 훌륭한 솜씨를 찬양하여 박수 따위로 재연을 청하는 일. ‘재청’으로 순화. 
             -호평을 받은 연극이나 영화 따위를 다시 상영하거나 방송하는 일.  

* 프라이팬 -프라이를 하는 데 쓰는, 자루가 달리고 운두가 얕으며 넓적한 냄비. ‘지짐 판’, ‘튀김 판’으로 순화.  

* 내비게이션 -지도를 보이거나 지름길을 찾아 주어 자동차 운전을 도와주는 장치나 프로그램. ‘길안내기’로 순화.

* 타월 -무명실이 보풀보풀하게 나오도록 짠 천. 또는 그것으로 만든 수건. ‘수건’으로 순화.

* 팸플릿 -설명이나 광고, 선전 따위를 위하여 얄팍하게 맨 작은 책자. ‘소책자’, ‘작은 책자’로 순화.
* 칼럼 -신문, 잡지 따위의 특별 기고. 또는 그 기고란. 주로 시사, ‘기고란’, ‘시사 평론’, ‘시평’으로 순화.

* 플래카드 -긴 천에 표어 따위를 적어 양쪽을 장대에 매어 높이 들거나 길 위에 달아 놓은 표지물. ‘현수막’으로 순화.

* 내레이션 -영화, 방송극, 연극 따위에서, 장면에 나타나지 않으면서 장면의 진행에 따라 그 내용이나 줄거리를 장외(場外)에서 해설하는 일. 또는 그런 해설. ‘해설’로 순화.